このたびの地震により被災された皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
当スキー場ではリフト、ゲレンデ、施設には被害はなく、
安全を確認の上現状においては通常営業をしております。
しかしながら既に始まっている燃料供給制限、レストラン等の仕入れ停滞、
また電力需給自粛等の諸事情を勘案しまして、
営業終了日を当初発表の4月3日（日）より
3月27日（日）に繰り上げることといたしました。
お客様へは大変ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
【リフト】
・第5ペアリフト：3月14日（月）まで運行。
・第1トリプルリフト：3月21日（月）まで運行。
・第2クワッド、第3クワッド、第6ペアリフト：3月27日（日）まで運行。
【コース】
ニューパラダイスゲレンデ：3月14日（月）にて閉鎖。
その他ゲレンデ：3月27日（日）まで開放。
モーグルコース、スノーパーク：3月27日まで開放予定。
【レストラン】
カペラ：3月19〜21日のみ営業。
カストルプラザレストラン：3月27日まで営業。
